谷玉梅 李啸

摘 要：近代时期，随着中国的海外交流与往来日益频繁，中国近代歌曲因其大众性和普遍性，简洁性与通俗性，教育性及娱乐性等特征，开始在东南亚地区得以传播。通过群体间的口口相传、社团的相互接触、华文音乐教育活动的普及、国内音乐组织的巡演以及大众媒体等路径，中国歌曲最终在东南亚华人地区科学知识的普及、道德观念的提升、审美水平的提高、中华文化的传播等方面生成了独特的价值，增进了海外华人社群与祖籍国的血肉联系。

关键词：中国近代歌曲;东南亚华人地区;文化传播

作者简介：谷玉梅，华侨大学音乐舞蹈学院教授，主要研究方向：海外音乐教育（E-mail：music.gu@qq.com;福建 厦门 362021）;李啸，新闻传播学博士，厦门理工学院外国语学院讲师，主要研究方向：新闻传播学。

基金项目：国家社会科学基金艺术学项目“海上丝绸之路沿线国家华文音乐传承研究”（18BD075）

中图分类号：G206;G609.2  文献标识码：A  文章编号：1006-1398（2021）04-0040-06

文化传播是人类特有的存在方式和活动方式。音乐传播作为文化传播的一种样式，它不仅仅具有音乐文化遗产的代际传承功能，还具有促成音乐整合与增殖，生发广泛社会意义的价值与功能。中国与东南亚地区的文化交流由来已久。随着海上丝绸之路的开辟与繁盛，唐代中国与东南亚的文化艺术交流空前繁荣，并在东南亚以及周边国家形成了以儒家思想为核心的“儒家文化圈”。近代以来，随着中国人口不断向东南亚地区迁移，地区之间的文化艺术交流更为昌盛。……