吴倩

[摘 要]随着现代社会逐渐向国际化靠近，英语成为世界性的通用语言，在各个国家之间传递着实时信息，拉近着人们的距离，它向人们传播的不只是一种信息，更是一种文化。同时我国的英语新闻也正在逐步向国际化靠拢。英语新闻的报道旨在将新闻准确、及时地传播到世界各个角落。文章通过对我国英语新闻发展现状的研究以及特点提出了一系列解决对策，以促进我国英语新闻报道的发展，促进有效传播，增强国与国之间的交流与沟通。

[关键词]英语新闻；文化传播；特点与现状

[DOI]10.13939/j.cnki.zgsc.2016.40.205

英语，作为一门国际通用语言，在促进各国交流、经济发展方面起到了不可替代的积极作用。而英语新闻，作为英语应用的重要环节，不仅在各个国家中传递着新闻信息，描述着新闻事件，更是让全世界的人民了解到不同国家的文化和科技，促进了世界各地的交流和发展。随着国际化进程的加速，国与国之间的交往日益密切，各国，尤其是以英语为外语的国家，也掀起了声势浩大的学习热潮，这在很大程度上促进了英语新闻的发展。与此同时，由于所处语境不同，阅读英语新闻常常需要借助民族文化，这样不仅传播了新闻，而且也向全世界展示了民族文化。

1 英语新闻的发展历程

时下全球经济发展迅速，为了与国际接轨，我国已逐渐运用英语新闻来进行全球范围内的传播。但由于英语新闻语速快、信息量大、时效性强等特点，我国的英语新闻曾无法与国际同步。……