何云标

中国没有内生形成现代意义上的经济科学，但这并不意味着中国学术传统中没有经济思想的脉络。与古希腊、古罗马一样，中国传统经济思想往往是夹杂在一些非专论经济的哲学、政治、道德等论述之中的，这使得其思想轮廓和内涵不甚清晰，如不经过披沙沥金的深入挖掘整理和科学严谨的话语体系建构，其历史地位、世界影响和现实价值将无法得到充分体现。近代时期，随着经济科学的西学东渐，一批批中国学人从学术独立、学理探究、学科自觉的立场出发，投入到了对中国传统经济思想的整理中，他们以深厚的国学基础和习得的西学理论对中国数千年历史传统文化中的经济思想元素进行“蒸馏”提纯，并与西方经济学说对口径、作比较，在纵横交错中推动了中国传统经济思想话语体系的近代映射，为正确认识中国传统经济思想在世界经济思想发展史上的影响和地位提供了基础，也奠定了中国经济思想史学科的专业基质。这项学术探索主要由具有海外留学背景的中国经济学人完成，从语言的角度来看，路径清晰可辨。

关键词;传统经济、探索、思想史

1.一是留学期间以西语为载体、以博士论文的形式、以西方经济科学的范式围绕中国传统经济思想所作出的学术开掘。这条路径最早可追溯至留学美国哥伦比亚大学的陈焕章及其博士论文《孔门理财学》（1911），其后陆续有纽约大学袁贤能的博士论文《道家及相关哲学对中国经济思想的影响》（1929）、法国第戎大学李肇义的博士论文《中国公元前 3 世纪的主流经济思想及其对重农学说的影响》（1936）等。……