冯娜

【摘要】 本文以田纳西·威廉斯的《玻璃动物园》为研究对象，通过文本细读的方法，拟从主人公阿曼达和汤姆这对生理上的“母与子”和心理上的“妇与夫”的双重关系入手，试解读二人的复杂关系，并探寻其背后的文化和遗传因素，以及由此给母子二人带来的影响。以期可以丰富学界对《玻璃动物园》的研究，为美国戏剧在中国传播的研究贡献力量。

【关键词】 《玻璃动物园》;阿曼达;汤姆;母子“双重”关系

【中图分类号】I106          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264（2021）13-0012-02

《玻璃动物园》是美国戏剧家田纳西·威廉斯的一部家庭剧，该剧在1945年获得“纽约剧评界奖”。讲述的是美国南方女性阿曼达在丈夫为了追求自由远走高飞后，独自抚养一双儿女长大的故事。母亲负责照顾家庭的起居，一边督促着儿子好好工作，一边还要为女儿安排将来。儿子在仓库里任职，做着自己不喜欢的工作，负担着一家人的经济，却无法得到母亲的体谅。母子之间扮演的角色是复杂的，他们是生理上的“母与子”。但由于剧中丈夫（父亲）形象的缺失，在精神上，他们更像是妻子和丈夫的关系。

一、阿曼达与汤姆的“双重”关系

阿曼达对汤姆的感情是矛盾的，阿曼达表现出了一位母亲对儿子的关心，却也把出走的丈夫对家庭的责任转移到汤姆的身上。在生理上，阿曼达与汤姆是母子关系，可在情感上阿曼达将丈夫投影在儿子身上，二人之间难以剥离的关系是这个家庭悲剧的核心。

（一）生理上的“母与子”

作为儿子的汤姆被母亲指责吃饭时不要用手指拨食物，为了健康要细嚼慢咽，用汤姆的话说就是，母亲“像老鹰似的注意着我吃的每一口” ①。……