郭 烽 张万荣

(浙江农林大学风景园林与建筑学院，浙江 杭州 311300)

1 研究背景

1)传统湖泊水利工程的概述。传统陡湖作为传统湖泊的一种，是中国古代历史上顺应自然，合理利用自然的人工建造的传统水利设施之一。其建造最初是用于旱季输水灌溉和涝季调洪蓄水，既保证了传统农民生存环境的稳定，也提供了农耕生产环境所需的水源供给。传统陡湖在人与水的抗争、利用和发展的进程中，其美好的风景资源更成为当地居民物质与精神的寄托。在满足生存、生产、生活的价值追求下，当地的人们也逐渐发展出一套“官民合作”的水利工程营建管理智慧。

2)文化景观的研究视角。1925年美国文化地理学家索尔(Carl Ortwin Sauer)首次将“文化景观”做了阐释：“由特定的文化族群在自然景观中创建的样式，文化是动因，自然地域是载体，文化景观则是呈现的结果。”“文化”的英文单词为“culture”，其拉丁词根被解释为“耕作与培育”，“景观”的英文单词为“landscape”，其可以解释为“大地的风景”，即“国土范围内的景[1]”。在中国传统的农耕文化下，古人为了生存，顺应自然并利用自然，在中国这片自然国土的载体上留下了大量生存、生产、生活的印记，而这些印记则可以被称为“文化景观”。文化景观的视角冲破了自然与文化对立的二元视角，寻求它们之间相互融合，相互作用的原因、过程与结果，为国土上逐步发展形成的生产生活景观的研究提供了深层次的视角。余杭南湖是文化景观类型中传统湖泊水利工程之一，现阶段对于传统古湖泊的研究都局限于对现存资源、遗迹的挖掘，过度依赖现状资源的利用，而对传统古湖泊的形成、发展、管理保护机制的传统做法研究较少。……