李陈一，张伟一 （北方工业大学，北京 100144）

1 概述

城市风貌不是单独存在的，它是一个整体概念。其中包含了城市建筑、空间景观、人文等多方面的因素。何镜堂认为：“城市风貌的整体性要求我们用更广阔和普遍联系的视野去看待城市问题，分清主次，对各要素进行分析、归纳、优化和整合，总体把握，贯彻始终。其核心是和谐与统一，要处理好城市中各影响因素的对立统一关系。”

城市风貌改造主要有以下基本原则：

①文化性

城市风貌的文化性是城市文明的证明与象征，良好的城市风貌展现其独特的文化特征，使得城市体现人类建造过程中的科学思维、价值取向和审美情趣。城市建筑风貌往往是该城市某个历史时期的缩影，其城市建筑风格和映射出城市的时代特性和历史发展进程。

②地域性

城市风貌改造要具有鲜明的地域特色，城市和建筑物始终建造于地域文化之上。“地域性”就是城市风貌的基因，千城千面正是不同基因孕育出不同的城市风貌。城市风貌改造要了解城市的地域性特色，要充分满足城市发展所不能摒弃的地域性，又要兼顾城市发展的地域文化的连续性。只有确保地域性历史性和发展性相统一，才能确保城市改造不失真。

③时代性

城市风貌还必须体现时代性。城市风貌改造服务于城市建设发展，建筑新构造、建筑新理念、建筑新思维刷新着设计师的改造思路，随着绿色建筑、节能建筑、被动式住宅等环保、绿色、低碳的建筑形态产生，设计师要重视应用符合时代特色的新建筑形式，通过改造体现城市风貌焕然一新，塑造体现时代特征的建筑空间。……