裘鞠，潘莹 （吉林建筑大学 建筑与规划学院，吉林 长春 130118）

1 老旧社区

老旧社区通常是指单位制改革之前，由政府、单位出资建设的居住区，一般是指多建设于2000年前，公共设施落后严重、功能配套老化、环境品质较低的社区。在总平面布局上多数以板式住栋排布呈现，密度较高，活动场地资源紧缺。总的来说，城市老旧社区是建筑本身和社区的整体外环境空间都处于“老龄化”状态的社区。

2 城市针灸

2.1 “城市针灸”来源

“城市针灸”一词由“Urban Acupuncture”英译过来，是西班牙的城市建筑师曼努埃尔·德·索拉·莫拉莱斯提出的一种小规模渐进式的城市更新策略。“城市针灸”与中医针灸的理论精髓具有共通性，都是通过小范围的外部干预从而取得收益。通过对关键区域的精准而又微小的改造以及物质空间的更新与改良以达到触媒的作用，提高区域的活力。

2.2 “城市针灸”引入老旧社区更新改造的优势

2.2.1 符合需求

无论是“拆迁式”的社区改造还是“什么都不许动”的保护式改造，老旧社区的实践在两个极端之间跳跃，整个空间环境因此蒙受巨大的损失。而“城市针灸”是一种小尺度、渐进式的更新策略，其特点是灵活、创伤小，符合老旧社区的改造需求，对局部区域进行小规模改造，对功能衰退的区域进行功能重置，归纳整合未被充分利用的零散空间来完善基础配套设施，增设文娱设施，为居民提供舒适的户外空间。针灸式改造延续老旧社区原有的空间肌理与人文风貌，在充分尊重原有空间秩序的基础上进行点式改造，提升低效用的空间价值，重塑老旧社区的活力。……