张广平，赵清宇 （吉林建筑大学，吉林 长春 130000）

0 前言

在充分地保证了原有历史建筑的基本框架不变化前提下，通过对建筑局部进行结构与整体性的装饰设计与装修，从而给建筑带来一种新的生命活力，改变了原有历史建筑的使用功能，这就是建筑再生，历史建筑便是建筑再生过程中最为重要的组成部分。罗斯金在《建筑的七盏明灯》中说到，诗歌和建筑可以击败遗忘。而历史建筑，犹如历经沧桑的老年人，沉淀了更深的意义和价值，目睹了城市变化的日新月异。城市快速发展的同时势必会造成现有建筑文化的丢失，有人美其名曰破旧立新，拆毁历史建筑是为了给新城开发让路。但是历史建筑的损坏对于文脉的延续是具有毁灭性、不可逆性的。如何权衡保护与发展是自始至终摆在我们面前的一道选择题。

1 再生建筑学概述及其发展现状

在第二次世界大战之后，提出再生建筑学这一概念。其主要目的是希望在战争中受到破坏的城市能够快速恢复，使城市重新获得活力，主要通过对历史建筑相关资料的收集，深入分析历史影像资料，对其进行最大限度地还原，重现城市氛围，深入人们心中的城市印象。经济的快速崛起，随之而来的就是城市具有的独特肌理在逐渐消失，千城一面、万村一貌便由此而来，这便是对于经济发展过分追求的必然结果，而之后或许我们便只能在城市规划馆中去了解某一个城市的历史风貌了，这种窘境的出现也就表明我们的建筑再生的进程正面临着城市发展带来的建设性和保护性的双重破坏。……