【摘要】敦煌文化源远流长，经久不衰，至今仍焕发着强大的精神、历史、艺术和对外传播的价值。但随着数字化技术的不断发展，古老的敦煌文化在文物保护和文化传播方面获得了一定成果的同时，也出现了一些水土不服的情况。若想令敦煌文化提升数字化传播能力，只有从运营、文化IP与文创产品入手，才能多管齐下，促进其传承与传播。

【关键词】敦煌文化；数字化；传承；传播

【中图分类号】G127 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）10-104-03

【本文著录格式】李若妍.敦煌文化的数字化传承与传播[J].中国民族博览，2021，05（10）：104-106.

发源于公元4世纪至14世纪的敦煌文化，是一种以莫高窟为典型代表，包含了壁画、彩塑等多种表现形式的特色文化。由于敦煌地处丝路咽喉，受频繁的商贸往来影响，敦煌文化不仅包罗了我国各个民族的特色，更融合了各国的异域风情，具有典型的跨文化特性。因此，敦煌文化不仅是我国优秀传统文化的典范，更是世界历史文化的宝藏。而近年来，随着相关国家文化遗产保护法案的出台，以及国家“一带一路”建设的持续推进，国内外越来越多的学者开始察觉到了敦煌文化的独特价值，对其展开了深入的研究，并因此形成了“敦煌学”这门世界显学。如何使古老的敦煌文化在数字化时代换发出崭新的生命力，并以此推动其对内传承和对外传播呢？这成为当下敦煌学研究的一项重要议题。

一、敦煌文化的当代价值

目前学界对敦煌文化的研究十分丰富，以中国学术期刊网络出版总库（CNKI）为例，通过对“敦煌文化”为主题词进行检索，可搜索到在1958—2021年间发表的共1543篇文章，内容多是对敦煌的壁画、佛像、舞蹈等具体的文化遗产进行深刻的美学分析。……