【摘要】现代公共文化体系建设是文化治理体系的重要组成部分，非物质文化遗产又是其不可或缺的内容，其产生机制决定了自身鲜明的公共文化属性和特征。在新的时代下，非物质文化遗产如何真正意义上实现从私人传承到公共文化的转变，并实现其在文旅融合条件下公共文化价值，已成为当下公共文化建设的热门话题之一。本文以“余杭滚灯”为例，探索非物质文化遗产项目的现代价值转化路径。

【关键词】 非物质文化遗产项目；余杭滚灯； 现代价值；转化

【中图分类号】J722.21 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）09-065-03

【本文著录格式】任小伟.非物质文化遗产项目“余杭滚灯”的现代价值转化初探[J].中国民族博览，2021，05（09）：65-66，91.

一、非遗项目中公共文化生产的诉求

“非物质文化”主要指非物质形态的文化，因活态传承而关联着特定的人，体现出地方、民族的人群日常生活、审美经验、价值信仰等内容，具有强烈的个人和地方特色。“非物质文化遗产”则因遗产的认定问题关联着传承者与被代表者、小群体与大共同体的关系，悄然将个人化、地方化的日常经验营造成共同体的历史连续性日常经验，从而形成“最经济、可持续的方式，参与完成共同体的自我认同和社会文化的再生产”。可以看出，非物质文化成为遗产的程序本质上就是一种公共文化的产生机制。如果说非物质文化是一个表示自在状态的概念，仅仅表征某种特殊形态的文化存在方式，那么非物质文化遗产则是一个“彰显文化自觉历程的概念，表明特殊样式的文化已经完成了权利主张、价值评估、社会命名的程序而成为公共文化”，这种价值转化的潜在诉求体现在以下几个层面。……