韩晗

【摘要】从历史的角度看，现代印刷技术与近代市民文学同时在中国出现，两者构成了生产工具与产品的关系。以文化产业为视角论说，现代印刷技术依靠推动文化权力的下放，并借助市民文学的传播，以技术介入的形式参与推进乡村城镇化、居民市民化与文化产业化进程，从而实现其启蒙价值。作为启蒙的动力之一，现代印刷技术可有效提升市民文学的启蒙作用，使得市民文学有着更广的传播空间与更多的接受群体，并在实践启蒙的过程中逐渐因产业化发展而形成一个庞大的文化产业体系，因此也推动了中国现代印刷技术的发展与产业化，促进现代印刷技术与近代市民文学形成了双向启蒙的力量。

【关键词】现代印刷技术 近代市民文学 启蒙 文化产业

【中图分类号】G234 【文献标识码】A 【文章编号】1003-6687（2021）3-092-07

【DOI】 10.13786/j.cnki.cn14-1066/g2.2021.3.014

近十年来，以侦探、市井生活以及科幻等为主要题材，包含散文、小说、新闻轶事、竹枝词乃至广告等不同体裁，涵盖图像、照片等多种表现媒介的中国近代市民文学构成了海内外中国文学研究的一个热点，其综合反映了早期全球化时代中国文化的现代化转型。这既是对中国传统话本文学、章回小说的精神赓续，也是因全球化知识交流而形成的新兴文化形态。

研究近代市民文学的角度各式各样，但无法忽视近代市民文学的一个重要特征——现代印刷技术的介入，这是完全有别于先前任何一种文学形态的特征。唐诗、宋词、元曲、明清话本小说，都是通过以语言为载体的口耳相传、“场上案头”的二元舞台艺术或传统的书籍刊印而广为人知并代代流传。……