陈玲

刘震云是河南籍著名作家及编剧，他的小说叙事风格语言洗练，幽默生动，注重写实，涉及社会上的各个阶层，代表作品有《一地鸡毛》《我叫刘跃进》《一句顶一万句》等。其中，小说《一句顶一万句》更是个性鲜明，获第八届茅盾文学奖。这部小说塑造了一个“出走”和一个“还乡”的人物角色，将他们的人生历程与命运逻辑相联系，构建出独具中华文化和哲学寓意的人生对称性结构，且作者以其精湛的语言运用手法，于字里行间对国人的思想境遇做了精辟解析。这些都是关于主题思想的阐述，而笔者最大的阅读感受就是小说中四处遍布的“绕”。

一、人物命名“绕”

在刘震云的这篇《一句顶一万句》小说中使用最多的就是以“老”字开头的称呼，一般这样的称呼意味着平等，众人皆“老××”，不区别地位、年龄上的差异，比如杀猪的老曾、剃头的老裴、卖豆腐的老杨等，消除了部分人物的特性，仅以职业前缀以作区分，体现了人物角色的平等性。

此外，小说中曾出现的关于曹青娥姓氏部分的描述。小说中写道“不该姓曹，应该姓姜”，原因是她亲生父亲姓姜，她被拐卖到曹家后改姓曹。后又说“不该姓姜，应该姓吴”，因为父亲不幸离世，跟着母亲讨生活，改姓吴。最后一言以蔽之说“不该姓吴，应该姓杨”，究其原因，是其心中最亲近继父杨百顺，和母亲倒是没有太深厚的感情，所以说应该姓杨。倘若这段直接表述为曹青娥应随继父姓杨，未免显得唐突、生硬，即使语义相同，却失了它的内在主旨。……