杨安琪

引言

在西方经典著作《简·爱》的众多读者中，被女主人公敢于反抗、追求独立的精神所折服的人想必不在少数。而那个一开始便以疯狂可怕的幽灵形象出现，被罗切斯特锁在阁楼上的前妻伯莎，作为简·爱幸福路上的绊脚石，这一人物却备受厌弃。也正是如此，这一现象吸引了有着相似成长背景的简·里斯的目光。于是，作者凭借自己独特的视角、深入的挖掘和丰富的想象力，经九年的推敲打磨，终于在1966年出版了《藻海无边》。此书一经问世便被列入二十世纪最好的一百部英文小说，并且获得英国皇家学会奖，WH·史密斯奖等诸多荣誉。单从作者对殖民主义的无情揭露来讲，就赋予了这部小说相当厚重的思想底蕴，虽是《简·爱》的姊妹篇，却在一定程度上超越了《简·爱》。

简·里斯运用意识流和象征等手法把书中的人物心理发展以及社会背景表达得清晰充分，并从家庭和社会等诸多因素描绘了女主人公的不幸遭遇和精神创伤，从而揭示了主旨—帝国主义和种族压迫是使安托瓦内特从迷茫到痛苦，从无知走向幻灭的罪魁祸首。国外的相关研究文章已见七百余篇，主要涉及：叙事学、象征、后殖民主义、女性主义等。珀特（Porter）从比较文学出发，认为安托瓦内托的疯癫并非与生俱来，而是在多次经历痛苦之后，直接或间接地被男性逼疯。沙夫曼（Scharfman）从精神分析法入手，认为安托瓦内特的痛苦在于其无法建构自我的身份。国内的研究自1999年至2019年间，知网收录的文献共计一百余篇，多从后殖民主义和女性主义进行研究。……