曾华隽，曾华晖

(集美大学 外国语学院，福建 厦门 361021)

琳派是日本17—18世纪的装饰画派，代表着日本装饰艺术的最高峰，被认为是日本美术的精华，其独特的装饰风格对日本现代绘画和工艺产生了深刻的影响。装饰性被认为是日本绘画的总体特性，日本绘画总体上缺少西洋那样的纯粹绘画，而是具有绘画和工艺的两意性[1]。然而，在具有普遍装饰性倾向的日本绘画中，琳派在日本被定义“装饰画派”，这点充分说明了琳派装饰样式既体现了日本绘画的装饰性传统的本质，同时更是浓缩和升华了这些特性，成为日本传统装饰性美学的典型。

一、琳派艺术概观

琳派由安土桃山时代末期江户初期的俵屋宗达(生卒年不详)和本阿弥光悦(1558—1637)创始，江户中期由尾形光琳(1658—1716)继承确立，江户后期由酒井抱一(1761—1828)在江户地区发展。琳派的核心是活跃于京都的俵屋宗达和尾形光琳，但广义上通常也包含活跃于江户的酒井抱一。“琳派” 的名称源于尾形光琳的名字，也曾被叫做“光悦派”“宗达派”“宗达·光琳派”。1960年代，“琳派” 的称呼得以通用。琳派与江户的一般画派不同，它并非依照家族系谱或师徒关系继承，也不是作为有组织的画派而存在发展的，通常是绘师通过模仿自己仰慕的画家的作品来习得和继承画家的画风和技法，日语中叫做“私淑”[2]。琳派三大代表画家所处的时代并不相同，因此，与其说琳派是绘师的集团，不如说它是艺术指向和美意识的集合体，这种艺术在长期的历史积淀下由众多艺术敬仰者断续地继承和发展起来。……