李雅婷 金小连 汤晓晴 潘静怡 丁宁

（北京林业大学外语学院，北京 100083）

0 引言

21 世纪是新媒体发展的黄金时期，其突破传统媒介的限制，利用网络信息技术，实现了图片、文字、音乐、视频等多种话语载体在同一语篇内共生，语篇的含义也从传统静态文字语篇扩展到动态多模态语篇。新闻语篇传递信息的效果因此得到了质的飞跃，话语分析也被重新定义。话语已超越了作为社会符号的语言，成为使用两种或者多种符号资源完成意义建构的社会实践；信息传递过程实现了信息双向传播，改变了传统媒体信息受众的被动地位。然而，随着自媒体的出现，新闻传播速度、影响力和实景重构效果增强，各种新闻报道呈井喷式发展，不乏别有用心之人利用其传递不实信息，裹挟意识形态。2020 年新冠疫情，作为人类社会影响最大的公共卫生事件之一，也潜移默化地改变着人类心理、文化等多方面。新闻在此次事件中担当了全球信息传播的支柱性媒介，发挥着意识形态导向作用。近年来，国内多模态研究正处于瓶颈期。近十多年间发表的相关论文，在期刊的分布和年度分布上都呈不均衡状态；从理论基础上看，开始阶段以系统功能语言学理论为主，其后扩展到认知语言学以及两者的结合。在研究类型上，开始主要是理论研究，后来才发展为理论和应用并重。本研究将重点关注多模态框架在新闻语篇中的应用，分析图片材料在新闻中的使用。……