APP下载

如何演唱古韵新声作品
——以《我住长江头》《红豆词》为例

2021-06-21张米雪

黄河之声 2021年7期

张米雪

一、《我住长江头》

(一)词、曲作者简介

词作者是李之仪(约1035-1117),字端叔、号姑溪居士,北宋沧州今山东人、宋代杰出词人。曲作者是青主(1893-1959)原名廖尚果,又名黎青主,广东人,我国三十年代“学院派”音乐家、作曲家、我国现代音乐家。

(二)创作背景

词作者李之仪因仕途不顺,儿女得病相继离世,紧接着又是自己的夫人也撒手人寰。事业上的重创和家人的离去给他沉重的打击,就在这时,他遇到了人生中第二个女人,她是年轻貌美的歌伎杨姝,遇到了知心人。有感而发,写下了这首爱情诗——《卜算子•我住长江头》。此诗写于北宋宗宁二年(1103年)。而曲作者青主在1930年谱写的这首艺术歌曲。此歌曲中,他假借以古代的爱情诗词谱曲,实际是把这首爱情诗词又增加了一个寓意,它不仅仅是男女之间的情爱,更是对过去的战斗的沧桑岁月和对殉难的战友的深切思念,深切的哀思之情。

(三)歌词讲解

这首诗是以绵绵的长江之水为发展线索,词人借水寄情,写出了男女双方浓浓的情意。描写一江之隔的男女,江水却成为两人之间的阻碍,但又成为牵系双方心灵的一条情感纽带,情意绵绵,感情真挚,从而表达出对情人的无限爱慕与相思之情。(原词共八句、篇幅相当、结构对称、分为上阙和下阙)。上阙:①我住长江头(我住在长江的上游)②君住长江尾。(你住在长江下游)。③日日思君不见君(天天想你也难见到你)④共饮长江水(我们饮的同是一江水)。下阙:⑤此水几时休?(长江几时能不再流)⑥此恨何时已?……

登录APP查看全文