吴昌林，郑依依

(华东交通大学 人文社会科学学院，江西 南昌 330013)

明传奇名篇《南柯记》讲述了功名不就、落魄潦倒的游侠之士淳于棼在自家庭院一棵大槐树下做梦，梦中进入槐树下的蚁穴——大槐安国，与瑶芳公主结为夫妻，其出任南柯郡守期间政绩斐然，在公主病故后，淳于棼被召回京城当宰相，期间因小人挑拨而遭国王的疑惮，后被遣返人间，最终看破红尘虚幻，成佛升天的故事。

《南柯记》由唐传奇著作《南柯太守传》衍生而成，《南柯太守传》在主角淳于棼出场时就描写了大古槐：“家住广陵郡东十里，所居宅南有大古槐一株，枝干修密，清阴数亩，淳于生日与群豪大饮其下。”[1]108此外，李公佐还在文本命名上着意于槐树，通过“大槐安国”“金枝公主”“南柯郡”等一再强化槐树在文本中的存在感。大古槐作为重要的叙事要素推动着故事情节的发展。《南柯记》延续了《南柯太守传》的主要故事框架和情节，并添加了许多细节。戏本中亦多次强调“大古槐”：同样在主角淳于棼一出场就提到了槐树，“家去广陵城十里，庭有古槐树一株，枝干广长，清阴数亩”[2]510，淳于棼潦倒不显，常饮酒醉于槐树下；梦中的槐穴是一个“与人世甚殊”的异域，在这个异域中很多事物都与槐树有关，除了槐安国、南柯郡、南柯太守、金枝公主等名称，甚至淳于棼与公主定情的金钗也是由一枝槐枝化成，这枚金钗后来又成为淳于棼真正看破情缘的突破口；梦醒以后，淳于棼伐树证梦等举动，亦使现实与梦境交汇于古槐。……