迟晓鹏 衷水平 饶峰 陈享享 陈波

摘  要：自2013年习总书记提出“一带一路”倡议以来，越来越多的国内矿企积极的走向世界。这一进程导致矿企对于国际化复合型矿业人才需求愈发迫切。这对国际化矿物加工人才培养的专业英语教学提出了更高的要求。在分析当前矿物加工工程专业英语教学中存在的一些问题的基础上，结合紫金模式的产学合作办学特色以及矿企对于国际化矿业类人才的要求，从专业英语的教学方法、教学内容、考核评价体系以及产教融合等方面对双一流新工科背景下矿业类人才专业英语的教学进行了实践与探讨，取得了较好的教学效果。

关键词：专业英语教学;国际化;矿业类人才培养;双一流新工科

中图分类号：G642       文献标志码：A         文章编号：2096-000X（2021）11-0006-04

Abstract： Since the General Secretary Xi proposed the "the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road" initiative in 2013， more and more domestic mining enterprises are actively moving towards the world. This process leads to the increasingly urgent demand for international compound mining talents. This puts forward higher requirements for the professional English Teaching of international mineral processing personnel training. Based on the analysis of some problems existing in the teaching of professional English for mineral processing engineering， combined with the characteristics of "Zijin mode" of industry university cooperation and the requirements of mining enterprises for international mining talents， from the aspects of teaching methods， teaching contents， assessment methods and integration of enterprises with universities， the teaching of professional English for mining talents under the background of double first-class new engineering was practiced and discussed， and good teaching effect is achieved.

Keywords： professional English teaching; internationalization; mining personnel training; double-first class new engineering

前言

礦业资源是一个国家经济发展的战略性物资[1]，随着我国经济的快速发展，特别是随着2013年习近平总书记“一带一路”倡议的提出与推进，国内矿产资源企业走出国门，参与到国际竞争中不断做大做强已经成为必然趋势[2]。在这一进程中，矿山企业迫切需要能熟练应用外语专业知识，快速获取和交换国际化信息的复合型国际化矿业人才[3]。《国家中长期教育改革和发展规划纲要》（2000-2020年）明确指出：我国教育还不完全适应国家经济社会发展的要求，学生适应社会和就业创业的能力不强，创新型、实用型、复合型人才紧缺[4]。

而国际化矿业人才培养的一个重要方面就是高校教育中专业英语教学。……