朱雪

摘要：为提升徐州传统建筑视觉辨识度，实现传统建筑与数字艺术的融合与发展。通过分析建筑风格特点，确定了传统文化与潮流元素相结合的数字插画设计方向，根据不同建筑物的图像分类，在立体、平面与装饰性视觉元素提炼中运用重构、图形构成等方法完成了造型设计，于创作中融入了民间年画色彩与文化寓意，强化了计算机图像处理方式，赋予现代文化基因。设计出具有徐州传统建筑文化特征的数字插画作品。该设计方法为传统建筑数字插画设计与创意开发提供了参考。

关键词：徐州传统建筑 数字插画 视觉元素 文化特征 传承保护

中图分类号：J59 文献标识码：A

文章编号.1003-0089（2021）06-0044-04

引言

徐州传统建筑历史悠久，文化底蕴深厚。遗留下如唐代燕子楼、马球场，宋代黄楼、放鹤亭，明代奎山塔、燕桥以及清代乾隆行宫、荆山桥等著名文化建筑Ⅲ。年代久远的建筑已经在历史长河的洗刷中消逝，现存完好的建筑多数是学者们资料搜集后根据零碎原件进行复原整修的，依旧极具研究与传承价值，是留存给后人的文化财富。但随着城市现代化建设的推进加大了徐州传统建筑自然消亡的速度。大量短期内实施的实物抢救式修复、旅游景点的营造导致同一化现象严重，地方文化特色缺失。我国数字技术的发展推动了文化创意产业的转型升级，也打破了以往刻板的文化遗产印象，通过形象的艺术化处理，借助互联网等新兴媒介平台折射出来的一系列新鲜体验，催动传统建筑经历“数字变革”，传统建筑与数字艺术的结合必将成为未来文化传播的趋势。……