摘要：新民主主义革命时期，中国共产党用马克思主义理论重新阐释了传统文化中固有的“妇女”一词。中共革命话语体系中的“妇女”概念作为一个桥梁，既连接了中国女性过去的苦难经历与未来的光明前景，又促进了外来马克思主义理论与本土中国传统文化的深度融合。在马克思主义理论的指导下，中国共产党在成立初期和大革命时期创造性地将“妇女”与“性别”疏离、与“阶级”联合;在土地革命时期重新解读“妇女”与“传统”的关系，开始将“妇女”本土化;在全民族抗日战争时期又将“妇女”推向宏大的国家、民族场域;在解放战争时期促成“妇女”与“翻身”合体，并将其作为新民主主义革命胜利的重要标志之一。中国共产党重塑“妇女”概念的过程，正是马克思主义妇女理论不断中国化的历程。

关键词：中国共产党;革命话语;妇女;概念

从概念上讲，近代中国历史上对女性整体的称呼几经变迁。其称呼从儒家家庭亲属关系中的“妇女”，到具有西方女权主义色彩的“女国民”，再到以生理属性为基础又具有小资情调的“女性”，最终在20世纪20年代前后，演变为革命政治范畴的“妇女”。在中共革命话语体系中，“妇女”是出现频率较高的重要概念，是理解把握革命历史不可或缺的关键词语。目前学术界对“妇女”概念的研究主要集中在三个方面：其一，从词源学角度梳理了近代“妇女”概念的变迁谱系，认为“妇女”一词可追溯至明清时期，

“妇女”本身的历史意义丰……