APP下载

从《镜花缘》中《璇玑图》的解读诗说到回文审美修辞研究

2021-06-04何婷婷冯广艺

四川文理学院学报 2021年3期

何婷婷,冯广艺

(1.中南民族大学 文学与新闻传播学院,湖北 武汉430074;2.海南师范大学 文学院,海南 海口 571188;3.华中师范大学 语言研究所,湖北 武汉 430079)

陈望道《修辞学发凡》中指出:“回文,是讲究词序有回环往复之趣的一种措辞法。”[1]157并指出回文包括两类:其一,“词序随从内容的特点略作适当的往复回环。”[1]157现在我们常将这类回文称为回环。其二,“词序完全可以不拘,无论顺读、倒读,都可成文,这便成了一种稀奇的文体。这种稀奇的文体,总名叫做回文体。”[1]157宗廷虎、陈光磊主编《中国修辞史》(中)一书对回文的演变进行了深入研究,并说明了回文产生和发展的社会文化动因,阐释回文的修辞功能。宗廷虎、陈光磊主编《中国辞格审美史》(第三卷)一书对回文辞格审美发展史进行了详细论述。截至2020年4月16日,笔者对发表在中国期刊全文数据库(CNKI)“中国语言文字、外国语言文字”类刊物的论文进行“精确”关键词检索,检索词设定为“回文”,共检索到文章322篇。这些成果表明,回文研究较为系统。

李汝珍的《镜花缘》作为清代才学小说的代表,在注重内容美的同时讲究语言形式美,如书中史幽探、哀萃芳二位才女对苏蕙回文《璇玑图》诗的解读。但是对回文《璇玑图》诗的解读,历代都没有形成定论,对解读诗语义、修辞和审美等方面的研究更是凤毛麟角。基于此,我们依据《镜花缘》中史幽探、哀萃芳二位才女提出的解读方法对回文《璇玑图》诗进行解读并分析,①说明《镜花缘》中回文《璇玑图》解读诗的形式特征,解析回文《璇玑图》解读诗的语义内涵,分析回文《璇玑图》解读诗的审美特点及形成基础,以期丰富回文审美修辞研究。……

登录APP查看全文