近代社会与封建社会本质的不同，就是确立人的主体性、将人置于文化的中心地位。自我言说成为近代文学之所以被称之为近代文学的中轴观念。浪漫主义作为日本近代文学的开端。追求自我和个人情绪的完全解放，奠定了近代日本的思想基础，发展了文艺上的自由主义思想。《舞姬》（森欧外著，赵玉皎译，2017年6月天津人民出版社出版）是日本近代浪漫主义文学的开山之作。是由在日本近代文学史上与夏目漱石齐名的文学巨擘森鸥外在留德归来的1890年，根据自身留学经历，以浪漫的笔调、典雅的文体著就的恋爱悲剧小说。

一、近代自我的萌发

《舞姬》讲述了日本青年官吏太田丰太郎与德国舞女爱丽丝之间的爱情悲剧。丰太郎受政府公派去往柏林留学，在德国的自由空气中，自我意识逐渐觉醒。一个偶然的机会与贫穷而美丽的舞女爱丽丝相遇，虽然一开始只是出于同情的解囊相助，但是丰太郎仍旧为谗言所害，被免去官职。在这个过程中，二人之间也萌发了感情，开始了物质贫困、爱情自由的同居生活。但是，丰太郎为回归仕途，在朋友相泽谦吉的斡旋下，选择了抛弃爱丽丝，追求功名的归国之路。身怀六甲的爱丽丝精神失常，丰太郎也在归国的轮船中写下了悔恨的手记。

作为日本“浪漫主义文学的先导”，《舞姬》中通过对丰太郎心理的刻画。表现了近代自我的觉醒过程。丰太郎是在“修身齐家治国平天下”的教养中成长起来，意欲扬名显姓、兴家立业的有志青年。……