摘要：一直以来，中西方文化间的差异都是人们关注的热点话题，李安导演的《推手》就是一部揭示中西方文化差异的典型电影。文章从《推手》入手，探究中西方文化间的差异和融合，帮助人们更好地了解中西方文化并在今后更顺利地融入新的文化环境中。

关键词：跨文化；《推手》；文化差异；文化融合

中图分类号：J905 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）24-0229-03

一、引言

随着国际地位的不断提高，中国逐渐走向了世界舞台的中央，世界各国与中国的交流也越来越频繁。在世界各国的交流中，文化冲突时有发生，只懂得各国的语言是不够的，还要对各国的文化有所了解，以促进不同文化间的有效交流。

电影《推手》就是一部展现中西方文化差异的经典电影，深刻地揭示了不同文化间的冲突。该电影主要讲述了朱爸爸退休后搬到美国和儿子朱晓生一家居住，但朱晓生的妻子玛莎是美国人，在与中国文化差异巨大的西方文化环境下长大。随着居住时间延续，朱爸爸和玛莎因为语言不通及一系列中西思想差异產生了诸多矛盾。矛盾愈演愈烈，朱爸爸选择搬出家独自居住。电影以独特的视角展示了中西方文化的碰触与融合，是展现中西方文化冲突的典型案例，人们可以从中了解中西文化从冲突到融合的解决之道。

二、电影中的文化差异

社会走向全球化是必然的，除了政治与经济的交流合作外，中西文化之间的碰撞也日益明显。电影中朱爸爸代表着中国文化，玛莎代表着西方文化，影片充满了文化间的冲突，主要体现在三个方面。……