欧阳平方

关于何为“音乐”？不同文化族群对其存有文化认知之差异(1)在西方印欧语系文化中“音乐”被表述为music(即“有组织的乐音”)，此后其词义在“欧洲音乐中心主义”之影响下不断扩大，现已被诸多非西欧国家视为“音乐”之外来语形式所运用，如汉语的“音乐”概念即为music的中文对译词。在中国古籍文献记载中，“音乐”概念的提法最早出现在《吕氏春秋·仲夏纪·大乐》(卷五)，即“音乐之所由来者远矣：生于度量，本于太一”。。现代音乐理论视域的“音乐”(music)是指“凭借声波振动而存在、在时间中展现、通过人类的听觉器官而引起各种情绪反应和情感体验的艺术门类”(2)《中国大百科全书》出版社编辑部编：《中国大百科全书·音乐舞蹈卷》，北京：中国大百科全书出版社，1989年，第436页。。该定义涵括音响学、生理学、心理学层面的概念指涉，且常被视为当代音乐表演、创作及研究的认知前提。然而，需要指出的是，“音乐”概念及其解释体系实际上并不完全适用于对黔东南苗族音乐的文化解释。

在田野作业中，笔者发现那些在我们认为属于“有组织的乐音”的黔东南苗族音乐现象，当地苗家人却拥有他们自己的解释体系，充分映射出他们特有的音乐文化认知模式。同时，这种文化认知模式亦渗透在苗家人日常生活的各种音乐概念行为中。其中，对苗族音乐内部结构的类分体现了苗家人独特的音乐思维，在对苗族音乐的“用语”(3)日本音乐学家山口修曾经指出，将音乐的各个层面……