潘东辉 郑雪

【内容摘要】 近年来，中国自主原创节目模式不断创新，推出了《国家宝藏》《朗读者》等一批优秀的创新节目，赢得了国际市场的关注和认可。但从节目模式对外输出落地和工业化生产的角度来看，中国与英国、韩国等节目模式输出大国相比还有一定的差距。建构中国电视节目模式创新体系，更好地融入全球节目模式价值链，将为中国文化产品海外落地创造新的突破口。

【关 键 词】原创;节目模式;国际传播;海外落地

近年来，中国原创电视节目的内容创新和模式创新取得了长足进步——从早期引进海外节目模式，到推出大量自主创新节目，富有中国符号的创新作品不断涌现，为中国文化的国际传播提供了新的载体。中央广播电视总台（简称“总台”）推出的《国家宝藏》《朗读者》《机智过人》，湖南卫视推出的《嗨唱转起来》等节目，所采取的科技、文化元素与综艺的融合模式，不但在国内市场大获成功，也赢得了国际节目模式创作者的认可，并逐渐探索出了一条中国本土节目创新的路径。

然而，真正以中国原创模式为母版并在海外落地制作的节目数量还非常有限。迄今为止，真正在海外落地制作的中国节目模式仅有总台的《中国好歌曲》和江苏卫视的《超凡魔术师》，2016年这两档节目模式被越南VTV3频道引进制作。虽然一些中国的创新节目模式被列入国际节目模式公司的发行目录，但并没有被实际出售给任何国家的电视台或制作公司。……