刘静

【内容摘要】 融媒体时代的到来，给中国对外传播工作带来了诸多机遇和挑战。通过融媒体传播，向全世界讲好中国故事、树立良好的中国形象，是中国纪录片对外传播题中应有之义。中国国际电视台（CGTN）推出的三部以新疆反恐为主题的纪录片，通过国际化的视角、“用事实说话”的表达方式、多元化的传播渠道，实现广泛覆盖，引发海外热议。本文对融媒体时代纪录片创作和传播的新规律、新方式进行探讨，有助于促进中国纪录片以更加开放的视角讲好中国故事，让良好的中国形象传遍全世界。

【关 键 词】融媒体;纪录片;对外传播;中国故事;国际视角

引言

2019年1月25日，习近平总书记在中共中央政治局第十二次集体学习时强调“推动媒体融合发展、建设全媒体成为我们面临的一项紧迫课题。”①在互联网迅猛发展的当下，新型社交媒体不断产生，传统媒体也在新的平台上进行资源整合，媒体发展呈现多元一体、多功能一体的趋势，信息传播全面进入融媒体时代。如何在当下利用纪录片讲好中国故事、做好对外传播工作，是一项重要的时代任务，也是一项全新的研究课题。

2019年12月5日、7日以及2020年6月19日，中央广播电视总台旗下的中国国际电视台（以下简称CGTN）分别推出了三部以新疆反恐为主题的纪录片——《中国新疆 反恐前沿》《幕后黑手——“东伊运”与新疆暴恐》《巍巍天山——中国新疆反恐记忆》（以下分别简称《反恐前沿》《幕后黑手》《巍巍天山》），在海内外引发广泛热议。……