霍 甜

(北京语言大学 汉语学院，北京 100089)

引言

刘震云《一句顶一万句》(下文简称《句》)于2009年出版，当年就获得“人民文学奖”的长篇小说奖，2011年又获得第八届茅盾文学奖。该书影响深远，被翻译成几十国语言；被拍成电影、话剧。2020年4月11日检索中国知网收录的期刊论文，分析此书的文章共272篇，但从语言学角度尤其是修辞学角度分析的学者较少，其中，语言学角度19篇，修辞学角度4篇。本文从音节结构、语法功能和摹拟对象三个方面分析《句》中拟声词的使用特点。

本文对拟声词的界定以邵敬敏对拟声词的描述为准。邵敬敏(1984)认为，自然界的声音极为丰富，人们用语言形式对这些不表示具体意义、也不表示感叹呼唤应答的纯粹的声音加以摹拟，就称为拟声词(或称象声词)[1]。另外，《句》中拟声词的区别词数为57个，总计词数为153个[2]①，具体情况见表1。拟声词出现的顺序按照次数从多到少依次排列。

表1 《句》中拟声词数量统计

一、《句》中拟声词的音节结构

《句》中拟声词可分为单音节拟声词、双音节拟声词、三音节拟声词和四音节拟声词。双音节拟声词占优势，其中又以AA式居多。

(一)单音节拟声词

《句》中单音节拟声词仅一类，即“A式”。如“哗”“砰”“哇”“嚓”“啪”“口邦”“呼”“嗡”“呜”“啧”“轰”“忽”“噢”等共13个，占比22.8%。例如：

(1)“啪”地摔了一个灯盏。

(2)老曾看着雨啧嘴。

(二)双音节拟声词

双音节拟声词的形式较单音节拟声词具有一定的复杂性，《句》中有AA式和AB式两类。从表现特点和表达效果来看，双音节拟声词均优于单音节拟声词，是《句》中拟声词的主体部分，如“咯咯”“扑啦”“扑哧”等37个，占比64.9%。……