摘要：当下，影像表达已成为助力非遗实现创造性转化、创新性发展的重要方向。由重庆广播电视集团（总台）融媒体新闻中心打造的《重庆老手艺》，将巴渝传统手工艺与现代审美有机结合，通过叙事手法、影像呈现、技术创意等方式，让非遗“活”起来。《重庆老手艺》意在找回工匠精神，激发人们体验、观看和探寻重庆非遗文化的兴趣，实现重庆非遗故事的跨地域、跨国界传播。非遗的历史意义和文化价值，正通过影像这一载体的传播，绽放出全新活力，非遗题材的电视专题片也正迎来蓬勃发展机遇。本文以此为例，探析巴渝非遗传承的视听表达。

关键词：《重庆老手艺》；非遗；传统文化；当代表达

中图分类号：G222 文献标志码：A 文章编号：1674-8883（2021）22-0175-03

著名非遗保护学者刘魁立曾说，文明的推广、文化的赓续，靠传承，但是也靠传播。《重庆老手艺》介绍了30位重庆传统手工艺人以及他们的手工技艺，在展现传统手工艺人匠人风采的同时，传递其纯粹的精神之美。节目在保留传统文化的基础上，尝试了不同的视听语言表现手法，抽丝剥茧，用更新的角度、更年轻的表达、更精美的画面、更有温度的语言，让传统手工艺以更年轻的“形象”出现在电视观众的眼前，带领观众探究重庆传统文化的本源。这些贴合时代精神的电视创作，不仅激发了人们体验、观看和探寻重庆非遗文化的兴趣，也吸引了更多年轻观众走近重庆非遗、认识重庆非遗、爱上重庆非遗。也正因此，《重庆老手艺》荣获第二十八届中国新闻奖国际传播类三等奖。……