欧亚比较视野中的社会冲突观及其评析 *
2021-04-14唐纳德莱文薛亚利译评
唐纳德·莱文 /文 薛亚利 / 译评
一、引 言
本文摘译自唐纳德·莱文(Donald Levine)2018年出版的著作《对话社会理论》(Dialogical Social Theory)中的一节,即“欧美和亚洲社会思想中的冲突观”(Positions on Conflict in Euro-American and Asian Social Thought),该书是他的遗作。
莱文教授系美国芝加哥大学的社会理论学家,并担任芝加哥大学出版社“社会学遗产”系列的编辑长达20多年。他先后出版5本社会学理论著作,其中两本较为著名,分别是《作为一种职业的社会理论:社会学理论工作的类型》(Social Theory as a Vocation: Genres of Theory Work in Sociology,2014)和《心灵的力量:美国人文学科学习的再创造》(Powers of the Mind: The Reinvention of Liberal Arts Learning in America,2006)。
莱文在社会学理论领域具有一定的学术地位,他被认为是众多理论学家脉络中的重要关联者,从韦伯、涂尔干、齐美尔、库利这一代的奠基人,到罗伯特·帕克、帕森斯、希尔斯、默顿等一系列重要社会学家,再贯穿到当代的理论家们。如他研究主攻齐美尔,大量翻译和搜集齐美尔的著作及著述,让齐美尔的学术思想更活跃和丰富。1Howard G. Schneiderman, Dialogical Social Theory: Coda to Donald Levine’s Career, Society, vol. 52, no. 5, 2015, pp.481-483.在社会学理论的贡献上,莱文创立了一种对话式的思考和阐释社会学理论的独特方式,这在本文中会有集中体现。具体来说,其特色就是将欧美和亚洲的不同地域文化进行对比,作者以社会冲突论为理论焦点,分别介绍了这两个区域截然不同的文化认知。
二、冲突论的观点立场
西方社会思想中的社会冲突的哲学视角,包括四个观点立场,可以通过对以下两个变量的交叉分类来论述:(1)冲突是必然的或偶然的;(2)冲突是消极的或积极的。“悲观主义者”认为冲突是消极的;“乐观主义者”认为冲突不可避免,但是积极的;……
