陈麒如

《吴吴山三妇合评牡丹亭》（以下简称“三妇本”）是清初著名词人吴人（字舒凫）的未婚妻陈同及两位妻子谈则与钱宜合著的《牡丹亭》评本。晚明以来，《牡丹亭》成为闺阁中的重要读物，许多女性读者如俞二娘、冯小青、黄淑素等皆点评过《牡丹亭》，但她们的评点限于零星数语而不成体系，有些早已散佚，三妇本是现存最早且保存程度较好的《牡丹亭》女性批评本。学界一般以发掘三妇本中的女性观点为主，将目光聚焦于三妇本的人物形象批评以及对汤显祖“至情”论的阐发。但在品评人物与主旨的同时，三妇本还留下大量探讨《牡丹亭》情节结构的评语，这是此前的《牡丹亭》点评本鲜少涉及的问题，也是陈同、谈则、钱宜突破女性视点所作出的贡献，具有特殊的研究意义。同时，三妇本对《牡丹亭》结构的解读带有鲜明的文人色彩，呈现出底蕴深厚、转益多师的特点。因此，从接受史角度考察三妇本对《牡丹亭》原本和明清两代批评的关系，可以得见其结构批评的形成过程，进而重新审视三妇本在《牡丹亭》评点史的作用和地位。

一、三妇本的成书过程对《牡丹亭》原本的接受

三妇本分为上下两卷，上卷为吴人未婚妻陈同点评，本来下卷亦已完成点评，但被陈同之母烧毁。陈同于1665年去世后，吴人从其乳母手中购得上卷评点本。1673年，吴人迎娶第一任妻子谈则，谈则对陈同评本爱不释手，便四处寻索《牡丹亭》善本想为之续评。在这期间，吴人游历苕、霅之间（今浙江省湖州市）购回苕溪本《牡丹亭》，谈则便按照陈同的思路续写下卷评点，再将陈同的评点整理誊录到上卷。……