姜瑶

内容摘要：据《红楼梦》改编而来的戏曲称为“红楼戏”。清代“红楼戏”中写“黛玉葬花”戏的戏曲作品较多且在数量上占一定的优势。本文主要以《红楼梦戏曲集》中的“黛玉葬花”戏为研究对象，来探讨清代“黛玉葬花”戏对小说《红楼梦》的改编，从而分析清代“黛玉葬花”戏改编兴盛的原因。

关键词：《红楼梦》 “红楼戏” “黛玉葬花” 戏曲改编

“黛玉葬花”是小说《红楼梦》中的经典情节。“红楼戏”自小说《红楼梦》问世以来，创作陆续出现并不断增多，至今已有200多年历史。“黛玉葬花”戏是指根据小说《红楼梦》中“黛玉葬花”片段改编而来的戏曲单折戏。本文主要以清代”黛玉葬花”戏为研究对象，具体以阿英所编《红楼梦戏曲集》所收戏曲十种中的“黛玉葬花”戏为主。

一.清代“红楼戏”中的“黛玉葬花”戏

据《红楼梦》改编而来的戏曲称为“红楼戏”，至少约有160部。1据文献记载，最早出现的《红楼》戏是乾隆五十七年（1792）由仲振奎所编创的《葬花》折。此后，“紅楼戏”创作不断增多，于今可见融合原著“黛玉葬花”两个片段为《葬花》折的清代“黛玉葬花”戏共有9部作品，这9部戏曲剧目都收录于《红楼梦戏曲集》中。

根据《红楼梦戏曲集》的出版说明2可知，《红楼梦戏曲集》所收的是与原著有关或直接取材于原著的戏曲作品，其余的游离于小说原著的改编和创作概不收录。通过《红楼梦戏曲集》，学者不仅可以窥见清代“红楼戏”敷演《红楼梦》故事的基本面貌，还为学者研究清代“黛玉葬花”戏提供了重要的媒介。

现笔者将……