井维泉 曾思思

摘 要：近年来，国产动漫创作掀起了一股经典IP解构与重构的热潮，诸如以悟空、哪吒、白蛇等家喻户晓的角色形象及背后的故事背景、时空架构等被多次搬上荧屏，重新演绎。从《西游记之大圣归来》到《白蛇：缘起》，从《哪吒之魔童降世》到即将上映的《新神榜：哪吒重生》，国产动漫的践行者们从未停止对经典民间文学故事的挖掘与探索，新作、佳作不断问世。文章旨在梳理以“白蛇传传说”为蓝本创作的动漫作品，对其展开浅显论述。

关键词：“白蛇传传说”;国漫创作;动漫改编

注：本文系2019浙江省高等教育“十三五”第二批教改研究项目“传承创新非遗民间美术理念下‘定格动画课程‘三步走教学模式的探索与实践”（jg20190321）的阶段成果;浙江传媒学院浙江省非物质文化遗产研究基地课题（ZJ14FY006）成果;浙江传媒学院国家动画教学研究基地成果。

“白蛇传传说”以至真至情的动人故事讴歌了人们对于纯贞爱情、解放人性的追求与向往以及不屈不挠的抗争精神。该传说塑造的主要人物有白素贞、许仙、小青、法海等，主要故事情节发生地为浙江杭州和江苏镇江。笔者试从传统动漫创作分类的常规视角将根据“白蛇传传说”改编的动漫作品概括为动画电影（剧场版）、电视动画系列片（TV版）及漫画故事绘本等三种类型，以此展开分析。

一、动画电影（剧场版）

迄今，根据“白蛇传传说”改编创作的影视作品有二十三个不同版本[1]。除了我国观众比较熟知的《新白娘子传奇》（1992年赵雅芝版）、《青蛇》（1993年王祖贤版）、《白蛇传说》（2011年黄圣依版）等影视作品外，还有一部1958年出品的日本动画电影《白蛇传》（日译《白蛇伝》）。……