庄永平（上海艺术研究所，上海 201103）

一

《春江花月夜》作为最为著名的中国传统民族管弦乐曲，已走过近百年的历史。其实，此曲最早是一首琵琶曲，曲名叫《夕阳箫鼓》，后来经过无数演奏家们的演奏、整理、展衍、改编，才成为今天这样一首独具中华民族风格特色的乐曲。关于《夕阳箫鼓》的曲名，著名音乐学家杨荫浏在《琵琶古曲〈夕阳箫鼓〉》[1]一文中，对“箫鼓”做了考证，认为：“‘箫鼓’原来是古代音乐演奏的一种组合方式，也就是排箫、笳和鼓等乐器合奏的音乐。”汉武帝刘彻（前156—前87）在《秋风辞》中就有这样的描写：“泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波，箫鼓鸣兮发櫂（棹）歌。”[2]那就是在傍晚夕阳西下，河中船上多人演奏箫鼓合乐时的情景。根据史料记载，箫鼓曲从汉代以来就是属于鼓角横吹一类的乐曲，最早产生于北朝。《乐府诗集》卷16刘瓛定军礼云：“鼓吹未知其始也。汉班壹雄朔野而有之矣。鸣笳以和箫声，非八音也。”[3]但后来传到南方后多少发生了变化，据《隋书·志第八·音乐上》载：“后主嗣位，耽荒於酒，视朝之外，多在宴筵。尤重声乐，遣宫女习北方箫鼓，谓之《代北》，酒酣则奏之。”[4]这个“代北”顾名思义就是“以南代北”，似乎是南朝学习北方“箫鼓”后的一个临时替代名称。之后，这种形式就发生了变化，尤其是加入了歌唱，说明在人声与乐器等组合上，都明显的南朝化了。于是，人们大概又复用了“箫鼓”名称，但它已不是北朝那种鼓角横吹形式，而成为如琵琶曲中作为描写自然环境的一种标题称谓，其实质内容也要文雅、委婉得多了。……