APP下载

英语世界汉学研究视域下库寿龄研究
——以其汉学著作为考察对象

2021-03-08于腾

武夷学院学报 2021年1期
关键词:上海研究

于腾

(福建师范大学社会历史学院,福建福州 350117)

库寿龄(Samuel Couling,1859-1922),又译作库寿宁、库林,英国浸礼会(Baptist Missionary Society)传教士。1883年,25岁的库寿龄从伦敦途径上海到达山东。在此后的24年里,他专注于山东差会的教育事工。由于他突出的工作,《教务杂志》称其为“继李提摩太、仲钧安之后英国浸礼会最具天赋的在华传教士之一”[1]。

到了1908年,库寿龄开始专注汉学研究,其主要的学术活动有:1914—1916年担任皇家亚洲学会北华支会秘书和会刊编辑,负责主编了1913至1915年的《皇家亚洲学会北华支会会刊》①;并于1914年在该刊发表《河南出土之卜骨》(The Oracle-bones From Honan)。这篇文章体现了库寿龄主要的甲骨文研究思想,该文也是皇家亚洲学会北华支会会刊最早刊发的有关甲骨文研究的文章[2]。1917年出版《中国百科》(The Encyclopaedia Sinica),由当时的别发印书馆②(Kelly and Walsh,Limited)刊行,该部著作使得库寿龄于1919年赢得素有“汉学界诺贝尔奖”美誉的“儒莲奖(Prix Stanislas Julien)”;1919-1922年创办发行旨在接续《中国评论》的《新中国评论》(The New China Review);受当时的上海工部局(Shanghai Municipal Council)委托,同乔治·兰宁(George Lanning)合著了两卷本《上海志》(The History of Shanghai)。

从上述梳理可见库寿龄的汉学活动非常丰富,但当前学界对库氏的研究,仅在一些简短的评述中零星出现,并未关注其对汉学发展的深远影响③。有鉴于此,本文旨在通过对其所著《中国百科》《上海史》以及所创刊物《新中国评论》的梳理与剖析,进而窥探库氏汉学活动的特点及其对汉学发展的贡献。

一、开英语世界汉学研究百科类参考书目的先河

从1914年起,库寿龄开始担任皇家亚洲学会北华支会荣誉秘书和会刊主编。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

上海研究
上海电力大学
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
上海之巅
上海城投
上海谛霖邹杰 Hi-Fi是“慢热”的生意,但会越来越好
视错觉在平面设计中的应用与研究
EMA伺服控制系统研究
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究