胡一凡，陈丽华

（西北师范大学知行学院外语系，甘肃兰州 730070）

改革开放40年以来，我国的综合国力显著提升，我国在世界上的影响力也在不断地增加，全球各地掀起了汉语热，世界各国都在积极学习中国的传统文化。在我国文化对外传播中，孔子学院无疑是最为重要的一项代表，研究孔子学院在对外文化传播中的效果可以分析我国对外文化传播中出现的问题，以便提升我国对外文化传播的质量，提高我国在世界上的文化影响力。

1 相关概念的解析

1.1 文化

文化是一种现象，它是人类在改造自然界中所形成的思想。文化脱离于物质世界，同时又凝聚于物质之中，它能够被人们传承和传播，同时文化也会受到民族思维、价值观念及生活方式等各项因素的影响[1]。目前，学术界对文化并没有权威的定义，不同的学者对文化有着不同的见解。一些学者认为文化是一个综合体，它包含有知识、信仰、道德、艺术等多方面内容。还有一些学者认为，文化是精神层面的产物，是人们的精神认知水平。

1.2 文化传播

文化传播伴随着人类社会发展而不断地发展，它是一个动态的过程，并不是一成不变的。纵观整个人类社会，文化变化就是一个流动性的动态过程，文化会随着人类的生产力变化而不断变化。该文认为，文化传播主要是指在特定的时空范围之内，人们在行为模式和精神追求方面的互动，这种互动即包含有适合内部人员的互动，同时也包含有不同种族之间的互动。……