刘宇婷

（吉林大学,吉林 长春 130012）

一、引言

城市建设中的语言景观以文字的形式无声地展示着一座城市的文化底蕴。“语言景观”这一概念最先由Landry＆Bourhis（1997）提出,他们将语言景观定义为“公共设施如路牌、广告牌、街名、地名、商铺招牌以及政府楼宇的公共标牌之上的语言共同构成一个地区或城市群的语言景观”。后期,由于语言景观的跨学科特征,国内各界学者开始逐渐关注语言景观方面的研究,特别2015年以后,与语言景观相关的文献数量明显增多。学者们在不同领域运用不同理论对其进行全面的研究,有对语言景观理论的研究,例如尚国文、赵守辉（2014）论述了语言景观研究的视角、理论和方法；有与城市相关的语言景观研究,例如邱莹（2016）根据标牌的分类调查研究了上饶市的语言景观状况；也有少数民族主题和语言景观相结合的研究,例如徐红罡和任燕（2015）研究了纳西族的语言景观。文章将从语言景观的角度对旅游景区展开实例研究。

二、语料收集

净月潭国家森林公园是国家5A级旅游景区,有“净月神秀”之称,被人们列为“吉林八景”之一,因而选择其为调查对象。2021年9月,研究者对净月潭国家森林公园进行了田野调查,以手机拍照的方式搜集语料。依据Backhaus的个体法,文章将计量单位确定为具有明显边框的语言标牌,并将研究样本数量确定为“一张照片是一条语料”。同时,同一景区内,完全相同的语言景观单元视为一条语料。根据此研究界定,研究者共收集了350条有效语言景观。……