艾米·奥伯丁撰 孙昌坤 鞠伟译

摘要：在西方，大量刊载亚洲哲学研究论文的一般性哲学学术刊物十分罕见。近年来，虽然研究儒家和佛教的学术文章在刊载数量上有了显著增加，但研究亚洲哲学的文章在西方一般性学术期刊上的刊载数量依然不景气。造成亚洲哲学研究论文在西方期刊中低发表率的原因之一，是合格且合适的评阅人少之又少。很明显，当下把亚洲哲学排除在更广泛对话之外的做法，会让哲学研究疆域拓展付出代价，因为如果我们不熟悉更多类型的哲学研究方法，我们可能很容易被诱导，很轻易地忘记我们自己的“哲学问题”受到我们自己历史背景的深远影响。哲学有太多研究领域好像只满足于在坚果壳内的存在，研究者将自己视作有限空间里的王者，假如能够跳出我们的区域界限，看得更远一些，我们很可能会感觉到我们的哲学疆域还太过狭小，而这会对我们有益。

关键词：中国哲学研究;亚洲哲学研究;西方哲学学术期刊;西方汉学研究

DOI：10.16346/j.cnki.37-1101/c.2021.01.14

评价美国的中国哲学研究现状的指标无疑是多元的。在有些方面，美国的中国哲学研究比以往更加繁荣活跃。我们依循很多生机勃勃的阐释范式进行研究，也在各种不同范式的应用中引发关于各种范式之间必然会有的对立的讨论。中国哲学的更多层面被英语学术界接受并受到越来越多的关注。涉及中国哲学的新的专业期刊和比较期刊开始出现，重要的通用哲学资源，如《斯坦福哲学百科全书》《哲学指南》等，会定期增加与中国哲学相关的条目。……