APP下载

《今昔物语集》中“狗头丝”故事研究

2021-02-26马可英

青年文学家 2021年3期
关键词:文学性

摘  要:成书于12世纪中叶的《今昔物语集》是日本文学史上最大的说话集,全书分天竺部、震旦部、本朝部3部分,各部分又分为佛教故事和世俗故事。本稿试图对出自《今昔物语集》本朝部世俗故事部分的一则有关“狗头丝”的故事,从标题结构、语言特色、叙事手法以及故事构思这四个方面进行考察,并在此基础上探明这些现象形成的原因,分析故事的文学性与说教性。

关键词:今昔物语集;狗头丝;说教性;文学性

作者简介:马可英(1980-),女,汉族,山西晋中人,硕士,湖州师范学院讲师,研究方向为日语语言文学。

[中图分类号]:I106  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2021)-03--02

《今昔物语集》(以下简称《今昔》)是日本文学史上最大的说话集,大体成书于12世纪中叶,撰者不详。全书共31卷(其中第8、18、21卷缺失),按照佛教传播的时空分为天竺部、震旦部、本朝部3部分,各部分又分为佛教故事和世俗故事。书中收录故事1200余则,大多讲述宣扬佛法的佛教故事,也描绘了上达天皇贵胄英豪,下至庶民乞丐强盗的种种人物,记录了民间广泛流传的神佛、动物、鬼怪故事[1]。它对我们了解平安时代的社会文化生活具有重要的参考与研究价值。同时,《今昔》参考了中国宋元以前的大量资料,尤其是震旦(中国)部分大多出自于中国的文学典籍,故可以看出中国文学对这部说话集的成书起着重要作用。从这一角度来讲,这部作品也具有一定的文学价值。

《今昔》本朝部卷二十六第11话《参河国始犬头丝语》(参河国“狗头丝”的由来)是一则有关“狗头丝”的故事。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

文学性
音乐的文学性探究——以李斯特《旅行岁月》为例
毛泽东诗词文学性英译研究
彼得·威德森“文学性”理论的思考
论《阿达拉》的宗教色彩及其文学性
《洛丽塔》与纳博科夫的“文学性”
基于使用与满足理论对文学性综艺节目在大学生群体中的传播效果进行研究——以央视《朗读者》为例
卡勒与伊格尔顿的“文学性”理论对比研究
梁亚力山水画的文学性
18世纪以来西方新闻业的文学性与政论性传统
浅析戏剧的文学性