论语言景观研究热点的多维取向
2021-02-16陈睿
江淮论坛 2021年6期
陈睿
摘要:语言景观研究作为相对新兴的跨学科领域,为研究城市语言多样性和多语言现象的映射提供了一种跨学科创新路径。梳理国内外语言景观研究,探讨语言景观最新定义和主体范围,结合语言政策差异化、少数民族语言商品化、语言身份认同、共时和历时聚合、实体和虚拟空间交互及语言资源的跨局域化多维热点问题,探析现代社会语言景观研究热点的转变和延伸,提高全球化城市治理过程中语言互通服务的规范性和科学性,可为中国特色语言景观研究提供一定的借鉴。
关键词:语言景观;研究热点;多维取向
中图分类号:H0 文献标志码:A 文章编号:1001-862X(2021)06-0187-006
构建人类命运共同体,需要语言凝聚力量和释放能量,提升语言服务能力。语言景观反映和描绘了社会语言使用的现实状况,在空间语言和社会复杂的交互过程研究中有潜在优势。20世纪70年代,我国学者已开始对语言景观内容的研究,但当时并未引入国外“语言景观”这一概念,而后为国内语言学界正式提出[1]:公共道路标志、广告牌、街道名称、地名、商业商店标志和政府大楼上的公共标志语言结合在一起,形成一个特定地区、地域或城市群的语言景观。[2]该定义符合现代民族语言假设,即用某种特定语言与某特殊的社会或种族往往存在一致性。2015年首次出版的国际期刊《Linguistic Landscape: An International Journal》提出了一个更为广泛可行的新定义:语言景观试图理解在公共空间中的动机、用途、意识形态、语言多样性和争议各种形式的“语言”[3]191,取代以前的定义。……
登录APP查看全文
