【摘要】中国和日本地理相近、文化同源，官方语言均与英语分属完全不同的语言体系，但由于文化差异，中日高校英语教育模式不尽相同。他山之石，可以攻玉。本文从中日文化差异视角出发，从“传统文化影响下的中日高校英语教育发展历史”“文化差异对中日高校英语教育政策、方法及目标的影响”“文化差异启发下的中国高校英语教育改革路径”三方面展开论述，反思中国高校英语教育工作中存在的不足，突出英语教育的先进性特点，探究中国高校英语教育改革路径。

【关键词】文化差异；中日高校；英语教育；改革路径

【中图分类号】H31 【文献标识码】A 【文章编号】1007-4198（2021）22-125-03

【本文著录格式】陈丹.中日文化差异启发下的高校英语教育改革研究[J].中国民族博览，2021，11（22）：125-127.

中国和日本同属东亚文化圈，且官方语言均与英语分属不同体系，对英语教育具有类似的感知，但由于文化差异，中日两国的高校英语教育各具特色，体现在“教育政策”“教育方法”“教育目标”等方面。探究中日两国不同的高校英语教育模式，既可以发掘中国高校英语教育的优势，也可以揭露其中的不足。高校英语教育工作者要主动分析中日两国文化差异，并透过这种文化差异，从课程体系、内容、教法等多个维度进行反思和改革，构建与时俱进的中国高校英语教育模式。

一、传统文化影响下的中日高校英语教育发展历史

（一）中国高校英语教育的发展

中华文化血液中的一大思想是“师夷长技以制夷”。……