陈钊

（北京语言大学 汉语国际教育研究院，北京100083）

随着计算机的普及和大数据时代的到来，人们利用数据的方式也趋于多样化，语言科学与计算机科学的结合，便衍生出一个新的研究领域和方向——语料库语言学。语料库语言学的发展已有很长的时间，其研究方法与理论也日益成熟，但在研究过程中，仍存在一些问题，如语料库语言学的学科地位是怎样的？它是否是一门独立的学科？由此产生了很多分歧。又如语料库语言学的研究范式之争，“语料库驱动”和“基于语料库”二者存在分歧。甄凤超主张要坚守“语料库驱动”的研究范式，认为“基于语料库”研究范式的学者都信奉某种语言学理论，但至今尚未看到真正从理论出发的基于语料库数据证伪的理论研究［1］。再如，语料库语言学与其他学科的融合形成了“语料库翻译学”“认知语料库语言学”等交叉领域。格里斯（Gries）是认知语言学与语料库语言学结合的支持者，他主张将语料库的方法应用到其他领域，这样语料库语言学才能长足发展［2］。而甄凤超借威廉姆斯的一句话——“不能因为只是在研究中使用了语料库，就能够把自己称为语料库语言学研究者”来反对这种“认知语料库语言学”的提法［1］。这样的分歧点不止一个。“认知语言学”与“语料库语言学”的结合是否合理？今后语料库语言学将如何发展？这些都是值得研究者深思的问题。本文从国内和国外两个角度出发，通过对CNKI上的相关文献进行梳理，以便明晰语料库语言学的前世今生，尝试参考各家之观点，为以上问题寻求一个答案，或者说是相对合理的解释，以期能为语料库语言学的发展理清脉络。……