人们生活品质日益精益化，这对于中式的空间设计而言既是机遇也是挑战。针对室内设计而言，如果中式设计本身缺乏独特的魅力，那么空间设计也会显得苍白无力。优秀的传统文化具有旺盛的生命力，得以被广泛认知与运用，在融入中国传统图案纹样的设计过程中，合理地应用和结合现代室内设计风格的优秀元素，才能满足实用性与美观性的双重要求。

1 传统图案的相关概念

在人类漫长的发展史中，我们的祖先在劳动创造过程中产生了图案，也称之为“图腾或纹样”，图案是具有装饰意味的花纹或图形，中国传统图案在我国历代的发展进程中，具有不断创新和丰富的文化内涵。

图案从形式表达上主要分为平面图案和立体图案。譬如图纸上的绘制、丝织品上的纹饰，属于平面图案。譬如镂空装饰、浮雕的运用属于三维空间的装饰纹样。通过运用图案二方连续、四方连续的表现形式，又或是运用点、线、面、体结合的方式将图案装饰运用在器物上，可使这些造型丰富多样，结构组织相互交错。图案装饰艺术具有其独特的魅力，多采用拍印、堆贴、彩绘及镂空等不同形式[1]。不仅包含着浓郁的生活气息，也蕴含着天人合一理念的交融情感。

2 中国传统图案构造与中国传统文化

中国传统图案具有其自身崇高的审美内涵，无论从技术层面或装饰造型角度而言，都有其自身文化体系的连贯性。传统图案的文化理念体现在：其一，天人合一的和谐理念。……