朱文清，张延成

（武汉大学 文学院，湖北 武汉430072）

一、引 言

重动句是汉语里一种很有特色的句式。刘维群把它定义为“谓语部分重复使用了同一动词的单句格式”[1]32。例如：

（1）他骑马骑得很累①文中未明确标明出处的例句均为自拟常见用例。。

例（1）是个单句，“他”是主语，谓语部分是“骑马骑得很累”，它是由动宾短语“骑马”和动补短语“骑得很累”组成的复杂谓语结构。为了表述方便，我们可以把重动句写为“SV1OV2C”格式。“V1和V2是同一个动词的重复使用，在意念上表示同样的动作；但结构上的作用却不同：V1带宾语，V2带补语。”[1]32

重动句的本质特征是“同一动词在一个单句格式中的重复使用”。关于这一点，只有Shi Dingxu提出过质疑,他认为，重动句中两个动词是相互独立的，前一个动词是状语从句中的谓语动词，而后一个动词则是主句中的谓语动词。②See Shi Ding-xu. The Nature of Chinese Verb-Reduplication Construction. Studies in the Linguistic Sciences, 1996, pp.271-285.这种把V1O和V2C之间紧密的关系用一个从句和一个主句割裂开来的做法不仅在句法上难以说明，也有违普遍语感：重动句是一个单句格式。但石定栩对重动句中动词同一性的质疑却有可阐发的空间。本文首先分析重动句动词同一性悖论，然后讨论消解这一悖论的方法，最后谈点理论上的启示。

二、重动句动词同一性悖论

较早注意到重动现象的是王力，他当时称之为“叙述词复说”：一般说来，补语和动词要紧粘在一起，同时有些动词和宾语也要合为一体，不能让补语把动词和宾语隔开，“在这双重障碍之下，唯一的补救方法就是把叙述词复说，使双方面都不至于阻隔”[2]。……