印尼儿童语音意识与汉字阅读的关系研究
2020-12-21郝美玲丽恩达
华文教学与研究 2020年4期
关键词:儿童
郝美玲,丽恩达
(北京语言大学汉语进修学院,北京100083)
0.引言
近年来,汉语第二语言学习者呈现出明显的低龄化趋势,在校学习汉语的中小学生人数急剧上涨(郭熙,2017;李宝贵、庄瑶瑶,2019)。然而,这一现象广受媒体关注却并未引起学界足够的重视(李宇明,2018)。因此,一些专家学者呼吁汉语国际教育界重视这一现象,并指出“如何对他们进行汉语教学,将他们汉语学习的兴趣引向持续学习,是摆在学界面前的问题。”(郭熙,2017)
我们认为,对中小学汉语第二语言学习者汉语学习规律和学习特点进行研究,其结果可以为他们开展科学而有效的教学提供重要启示。汉字是汉语学习的重要组成部分,也是学习者普遍反映的学习难点之一。来自汉语儿童(Shu et al.,2008;Chen et al.,2009) 和成人汉语第二语言学习者(郝美玲、周思浓,2019)的研究证明,早期汉字阅读发展依赖语音意识,即对所学语言中语音单元的感知与操纵的能力。然而,有关低龄汉语第二语言学习者语音意识与汉字阅读之间关系的研究,还非常罕见。因此,本研究选择近年来学习汉语人数日益增多的印度尼西亚儿童(以下简称印尼儿童)为研究对象,考察他们语音意识与汉字阅读之间的关系,以期为低龄汉语学习者的汉字教学提供参考。
1.文献综述
1.1 语音意识与汉字阅读
如上所述,语音意识指的是将口语中单词的声音分割成更小的单位,并能对这些语音单位进行辨别和操作的能力。在阅读学习的早期阶段,学习者需要破解所学习的文字与口头语言的对应关系,所以语音意识的发展对了解这样的对应关系起着至关重要的作用(Ziegler &Goswami,2005)。……
登录APP查看全文
