浅析电子商务专业英语的词汇特征
2020-10-21崔维兰
【摘要】电子商务专业英语是跨境电商活动中最重要的沟通工具,其专业的词汇是有效实现跨境电商平台交流的关键,对电子商务的发展和应用有积极的促进作用。因此,本文从词汇的专业性、多样性、新颖性三个方面,浅析了电子商务英语的词汇特征,旨在培养和提高学生在跨境电子商务相关领域的业务工作能力。
【关键词】电子商务专业英语;词汇;特征
【作者简介】崔维兰(1984.01.08-),女,汉族,山东日照人,青岛理工大学琴岛学院经贸系,商务英语教研室,硕士,助教,研究方向:外贸英语教学研究。
随着电子商务的快速发展,电子商务专业英语在跨境电商活动中的桥梁作用更加突出,本文着重阐释了电子商务专业英语的词汇特征,旨在提高学生跨境电商业务的沟通能力。
一、 词汇的专业性
电子商务专业英语作为一门涉及众多领域的交叉新兴学科,其词汇内容丰富,专业性强。
1. 内容丰富、专业性强。电子商务英语涉及的学科包括计算机网络、计算机应用、市场营销、物流与供应链管理、客户关系管理等,这些领域及学科内容构成了电子商务流程元素中的信息流、物流、资金流、商流等,其词汇内容丰富且专业性强。如, internet、digital marketing、supply chain 等。
例1:Extranet is a network or internet work that is limited in scope to a single organization or entity.
例2: Digital marketing is often referred to as “Online marketing”, “Internet marketing” or “Web marketing”.
2. 一词多义。专业性是电子商务专业英语词汇的一大特征,而多义词在电子商务专业英语中是极其重要而又十分普遍的现象。电商英语的词汇常有独特的含义和用法,进行跨境电商沟通时,我们要注意分析某些词语的独特意义,从而有效地进行交流。……
