摘 要： 中国传统图案不仅仅是简单的装饰，更是华夏大地上关于“创造和生产的美丽传说”的记录，这和中国古代人类生产生活中的劳动创造离不开关系。这些与日常生活息息相关的图形的装饰，逐渐丰富和形成了传统文化的视觉语言。进入现代，潮流文化的传播和机械数字化的生活方式对传统文化的传承发展带来了冲击，中国传统图案如何在新时代传承发展，本文将浅析其中存在的问题和方法。

关键词： 传统图案；传承；社会需求

中图分类号：J51 文献标识码：A 文章编号：2096-8264（2020）01-0076-03

一、中国传统图案的文化价值

当今世界正在发生复杂的变化，世界逐渐变得扁平化，不仅仅是空间和时间上的改变，提供便利而快速发展的科技手段也早已冲击中国传统生活方式。西方“工业革命”的出现使得人类和手工艺面对了第一次冲击，快速发展的制造业将生活中许多物件的制作周期和成本降低。起初，被取代工作岗位的纺织女工跑进工厂去砸纺织机，但最终也穿上了机器织成的面料和服装。不仅仅是日常生活用品，就连曾经富有独特魅力的高端工艺制品，也被新的工业美学产品所替代。代表中国木艺建筑和家具工艺的“卯榫”逐渐被钢筋混凝土建筑替代，以宜家为代表的现代家居也替代了传统的中式家具。不仅如此，随着“苹果”和“无印良品”等公司所代表的以简约和功能性为设计宗旨的审美在中国得到了广泛的认可后，代表中国传统文化历史的传统纹样也正面临着新时代的冲击。……