APP下载

镜之屋

2020-06-19弗雷德里克·布朗

译林 2020年3期
关键词:实验

〔美国〕弗雷德里克·布朗

原本晴朗的午后突然一片漆黑,有那么一瞬间你以为自己只是眼花了。

一定是自己眼花了,难道太阳还能凭空消失,将刚刚还在沐浴阳光的你扔在无尽黑暗之中吗?

你通过大脑神经判断出自己现在是站着的,可你刚才明明还坐在帆布椅上,舒服得都快躺下了。你分明在比弗利山庄,在朋友家的露台上和你的未婚妻芭芭拉聊天。你看着芭芭拉—她身着泳装,金棕色皮肤在阳光下显得如此动人。

你本来穿着泳裤,可现在觉得自己一丝不挂,因为腰上没有了皮筋的压力。你用手摸了摸屁股。你确实一丝不挂,而且还站着。

不管怎么想,发生在你身上的一切都不能用一时眼花来解释。

你伸手向前摸索,摸到了一个平整光滑的表面—一面墙。你将双手向两边伸展,摸到了两个墙角,你缓缓转身,摸到了第二面墙,又摸到了第三面墙,接着是一扇门。你意识到自己可能在一个大约四英尺的衣柜里。

随即你摸到了门把手,转了下,推开了门。

终于看到光了,外面是个亮堂堂的房间,对你来说是个“新大陆”。

房间不大,但精心装饰过,只是家具风格对你来说有些奇特。你小心翼翼地把柜门推到底,外面空无一人。

于是你走到房间里,回头看了眼刚才的衣柜,借着光线终于看清了—是衣柜但又不完全算衣柜,从尺寸和形状来说并无出入,但是衣柜里该有的东西却什么都没有,挂钩啦,衣架啦,隔板啦,柜子里统统没有。这就是一个4英尺×4英尺大的空间。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

实验
记住“三个字”,写好小实验
记一次有趣的实验
有趣的实验
做个怪怪长实验
NO与NO2相互转化实验的改进
实践十号上的19项实验
《实验流体力学》征稿简则
我实验,我快乐