王舒心

【摘 要】历史悠久的中医文化为影视剧的创作提供了素材，同时也能带来独特的表达效果。在大众传媒技术高速发展的背景下，中医文化的传播越来越便利。中医文化作为中国优秀传统文化之一，通过电影、电视剧、纪录片等形式的传播，被更多国家认识和了解，同时也被更多人接受。本文通过对中外影视剧中有关中医文化的作品进行讨论，浅析中医文化传播的效果。

【关键词】中医文化;影视剧;传播

中图分类号：J905文献标志码：A              文章编号：1007-0125（2020）15-0100-01

2018年10月，世界卫生组织首次将中医纳入医学纲要。据世界卫生组织统计，目前已有103个会员国认可使用针灸，其中18个国家将针灸纳入医疗保险体系。中医药已传播到世界上183个国家和地区，并不断得到丰富和发展，在维护人类健康中发挥着重要作用。明星金·卡戴珊和英国王妃梅根是中医针灸的忠实“粉丝”，游泳名将菲尔普斯也经常“为拔火罐代言”。这些都彰显着中医文化在全球的高度传播。影视剧是中医文化传播的重要形式，艺术创作与传统医学文化的结合使得传播内容更丰富、传播面更广，对于中医文化的传承及增强民族自信心具有重要的意义。近年来，中医类影视剧作品进入快速发展阶段，众多作品受到观众的追捧和热议。

在国内，有关中医文化的影视剧层出不穷，这些作品对于中医的科普和宣传起到了极好的效果。1956年播出的电影《李时珍》，开启了中医电影的新时代。此后，《天下第一针》《神医扁鹊》《刮痧》等电影将中医文化融入到故事中，收获无数好评。中医题材的电视剧更是种类丰富，有主题性强的剧集，例如《华佗》《医道》《本草药王》《乱世郎中》等，将博大精深的中医知识更直观、通俗地呈现在观众面前。还有一些其他题材的电视剧，其中也有中医元素的呈现，例如《甄嬛传》《芈月传》，虽然是宫斗剧，但剧中对于一些中药材的使用，引发了一阵“中医热”，中医食疗、中医美容等迅速被大家接受。近几年，中医药纪录片逐渐走向大众的生活，用全新的方式展现中医文化的内容和内涵。《中医药民族医药密探》《千年国医》《本草中国》《本草中华》等纪录片，通过影视艺术的综合性手段，把中医文化的魅力展现出来，使观众体会到中医药文化的深厚底蕴。这些纪录片展示了中华传统医学百年来的发展，记录中医大家薪火相传的坚持，讲述中医本草的传奇故事。一些纪录片还会在多个国家进行拍摄，制作国际版本呈现给国外的观众，让各国人民领会到中华医学，这样的传播方式使中医不再“神秘”。

除了国内影视剧对中医文化进行传播外，国外也有许多关于中医文化的影视剧作品。韩剧就是传播中医文化的主力。中医学随中国文化传入韩国，与当地的传统医学相融合，中医元素在韩国文化中受到尊崇，例如风靡韩国的药膳、药妆等。一些以中医为核心元素的韩剧使得中医文化在世界范围内传播。例如2005年的韩剧《大长今》，将中医药知识与跌宕起伏的剧情相融合，吸引观众关注医药文化。2017年的韩剧《名不虚传》是一部奇幻医学剧，以中医和针灸为题材，反映现代医学与传统医学的碰撞。此外，还有大型纪录片《世界中医》，将中医发展的视角选在了国外，记录外国人、西医专家和中医的故事。纪录片《中医海外百年》记录了中医文化海外传播的历程。还有一些中医药宣传短片在国外走红，让越来越多的人对中医药产生信任。

有关中医的影视剧不仅能起到向世界传播中国优秀传统文化的作用，而且还是记录和保存优秀文化的方式。然而，中医类影视剧的创作也存在一些问题。一些作品为了使剧情更吸引观众，夸大医药作用，将中药神化，或由于对中医缺乏了解，杜撰药名、药效，向观众传播错误信息，没有中医知识的观众容易信以为真。很多涉及中医知识的电视剧忽视中医宣传的重要性，为了人物命运、剧情发展随意杜撰，使观众对中医产生误解。在一些不以中医元素为核心但又涉及到中医文化的作品中，中医药知识往往是为剧情服务，中药常是用来害人的工具，医者常是畏惧权威、唯利是图的形象。这样的作品会使观众对于中医文化有错误的解读，与中医文化传播的目的背道而驰。

随着中国经济的发展，中华文化逐渐影响全球，中医文化作为中国优秀传统文化的一部分，应该科学严谨地呈现给世界人民。在影视剧创作中，有关中医知识的部分应有专业人士的指导，把中医科学的精髓用直观鲜明的艺术表现手段呈现给观众。中医文化也不应局限在古装剧中，中医、中药与现代医学相结合，在医疗系统中发挥了重要的作用，中医药的发展也将走向现代化、国际化。在现代影视剧作品中加入中医元素，贴近生活的作品更加具有传播效果。此外，在医疗旅游业前景广阔的今天，更应该做好中医文化的宣传工作，使针灸、推拿在医疗旅游项目中成为独特的优势。影视剧作品作为重要的宣传载体，应承担起弘扬中国优秀文化的责任。

参考文献：

[1]王小丁，盛淳汇.中医药影视剧的叙事表达与文化传播研究[J].中国医学人文，2019，5（07）：12-16.

[2]张星.困境·路径与未来：中医药文化传播的时代影像投射[J].电影评介，2019，（02）：98-102.

[3]李婉萍.“中医文化”在影视作品中的呈现研究[D].西北師范大学，2018.

[4]杨一丹.当代影视剧中医医疗叙事和健康传播策略研究[J].传媒论坛，2018，1（19）：18-19.