浅议一般现在时与一般过去时用法的错与对
2020-06-08李娜马军伟
李娜 马军伟
摘 要:我们平日里所说的语法,其实可以分为二个层面:理论语法、教学语法。教学语法和理论语法是相互联系的,同时又是相互区别的。依据教学语法评判为错误的用法,在理论语法中往往是正确的。高中英语语法教学固然应以教学语法为主,但不应局限于教学语法。可适度渗透理论语法,以激发学生的探究精神和对语言文化的敬重感。
关键词:一般现在时;一般过去时;理论语法;教学语法
一、引言
在一节公开课上,老师在“实战演练”环节中呈现了下面这道题:
My father is very anxious because he lost a file which ———(contain)a lot of important documents. 要求学生填写动词的正确形式。学生填写的答案有contains 和contained.老师最后给出的评断是:此题答案只能是contains,因为主句时态是一般现在时,而且这个文件内容一直存在。那么,此题的答案是否只能用contains ?
二、一般现在时和一般过去时的点滴用法
一般现在时表示现阶段发生的动作或状态,以及永恒不变的事实、真理和自然规律,常与时间状语today,every day,on Sunday,every morning等连用。
一般过去时表示过去阶段发生的动作或状态,常与时间状语yesterday,last year,the day before yesterday,the month before,this morning,five days ago等连用。
但是,在日常教学中,我们经常会碰到下面这样的一些句子:
She brings/brought up five children .
Do/Did you want to see me ?
I want to know if I can/could borrow your bike?
I am/was glad to receive your letter.
I hear/heard they got another good harvest.
It is/was a pity you didn`t go to the talk.
在这些句子中,一般现在和一般过去时都是被接受的,没有对与错之分。
三、不同词典中contain 的例句分析
1.《牛津高阶英汉双解词典》中的例句是:
This drink doesn`t contain any alcohol.
Her statement contained one or two inaccuracies.
The bottle contains two liters.
2.《柯林斯高价英汉双解学习词典》中的例句是:
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
The two discs also contain two of Britten`s lesser-known song-cycles.
The bag contained a Christmas card.
从两本词典例句中可以发现,在没有明显的时间状语时,contain用一般现在时和一般过去式都是被接受的。
四、教学语法和理论语法……p>
