王道

民国时期的宋氏三姐妹，是20世纪最耀眼的姐妹组合，与宋氏三姐妹同时代的合肥四姐妹，从影响力上看略逊一筹，却在文化界声名卓著，丝毫不比宋氏失色。

合肥四姐妹从大到小分别是张元和、张允和、张兆和以及张充和，她们来自声名显赫的名门合肥张氏。合肥张氏最鼎鼎大名者，是清朝名臣张树声，他曾为淮军第二将领，历任总督、通商事务大臣等要职，张树声之孙张武龄即四姐妹的父亲，张氏家族到张武龄一代，依然是拥有万顷良田的高门大族。叶圣陶先生曾说：九如巷张家的四个女孩，谁娶了他们都会幸福一辈子。”而与她们结为连理的都是文化界的翘楚，一时传为佳话。

张充和，作为合肥四姐妹最小的妹妹，得到的评价非常高，被人称为“民国最后的才女”。她可作诗词，写书法，弄丹青，通音律，曾以数学零分、国文满分的成绩，成为北大中文系招收的第一位女学生。她于1948年11月嫁给了德裔美籍汉学家傅汉思，夫妻俩还合作把《书谱》《续书谱》翻译成英文版。傅汉思曾这样写道：“我的妻子体现着中国文化中那最美好精致的部分。”

【童年的寻常滋味】

张充和与三位姐姐不同——三位姐姐虽相继在合肥出生，但都很快离开了老家，随父母迁到上海、苏州。而张充和在上海出生后，尚在襁褓，就被叔祖母抱养回了合肥。这位叔祖母就是李鸿章的侄女识修女士，她疼爱张充和的母亲，更因为膝下无子，从而收养了张充和，待若亲生。

在合肥期间，小充和就常跑到厨房去听厨师厨娘闲聊家族遗事。……